19.1.2011

Buffy: Once again, Gender, not Species

(Buffy: Zettelkasten)

[Szenerie: Boxkampf zwischen zwei Dämonen, Holtz (Mensch) und Sahjhan (Dämon) betreten den Schauplatz:]

Holtz: These aren't men.

Sahjhan: Once again, gender, not species.
I should have said minions.
Have you seen Grappler demons fight?
Not the sharpest pencils in the box but merciless in battle.

(Angel, 3.08, „Quickening”).

Der „nicht so spitze Bleistift” spielt hier wohl nicht nur auf die grenzwertig unterbemittelte Intelligenz der in Frage stehenden Dämonen an, sondern stellt das in direkten Zusammenhang mit deren Unfähigkeit, eben diesen Bleistift „spitz”, in Bezug auf das andere Geschlecht, zu bekommen. Das ist dann vermutlich auch der Grund, warum man sich im Boxring gegenseitig zu Tode schlägt – wobei dieser Grund kaum in unterdrückter Sexualität zu suchen ist, sondern in der Unfähigkeit, Sex überhaupt zu haben.

Das ist nur eines von dutzenden Zitaten, und ein eher zufälliger Fund – und das ist kein zufälliges Wortspiel, das aus einer Laune entstand oder sich dem Zufall verdankt. Die Autoren um Joss Whedon wissen in jedem Detail, was sie da schreiben.

(Kommentarfunktion z.Zt. deaktiviert.)